Hurra Regen in Esmoraca

Ein kurzer Hagelschauer hat Esmoraca erreicht

Nein wir haben keine Schneekanone im Rosengarten

Der Regen ist super für die Landwirtschaft es ist bis jetzt sehr trocken

Hurra Regen in Esmoraca

Rundbrief Advent 2020

Liebe Missionsfreunde

Ich hoffe, Ihr seid in diesen „apokalyptischen Zeiten” wohlauf. Die Emailversion des Rundbriefes kann immer etwas ausführlicher sein. In der Heimat hätte ich in der derzeitigen Situation schon Bedenken, überhaupt noch auf die Straße zu gehen. Und wie macht Ihr es mit den Einkäufen? Schrecklich!!! Wie konnte es nur soweit kommen?

Bei uns wurde es zeitweise etwas wärmer, auch wenn kalte Nächte dann kürzlich in den Maisfeldern Schäden angerichtet haben. Regen ist noch weit entfernt und die Felder so sehr trocken. Wasser wird knapp.

Foto: Der Padre vor dem Bild des heiligen Franziskus welches von Blumen gesäumt ist

Die Zahl der Corona Fälle in Tupiza und Villazón sinkt, die Leutchen werden so aber auch nachlässiger und sorgloser, wie es in Deutschland eben auch ist und war. Im ganzen Pfarrgebiet haben wir erstaunlicherweise aber noch keinen einzigen belegten COVID 19 Fall. Das kann sich aber schnell ändern. Die Schranken wurden bei uns abgeschafft, man kann jetzt reisen, wie man will. Wir stehen zumindest in der Pfarrei: Gewehr bei Fuß und nehmen die Bedrohung durch den Virus sehr ernst.

In Deutschland klammern sich die Hoffnungen vieler bereits an Impfstoffe, davon können wir hier aber nur träumen. Bolivien gehört eben nicht zu den reichen Ländern. Und wenn dann was auf den Markt kommt, dürfte es nicht Spitzenqualität sein.
Was ich in meinem Herbstrundbrief vor den Wahlen im November vorhergesehen hatte, ist eingetroffen. Wir haben erneut eine Linksregierung und Evo Morales ist wieder “zuhause“ in Bolivien, als ob nichts gewesen wäre. Unsere Linksregierungen hier in Lateinamerika haben mit Kirche generell wenig am Hut. Für sie ist und bleibt Kirche ein Relikt des spanischen Kolonialismus. Für mich ist es hier eine Frage der Zeit, bis Evo wieder Präsident wird, der gewählte ist mehr Marionette.

Schließlich hat uns der Hl. Vater nach langem Warten einen neuen Bischof ernannt, einen studierten Herrn aus Tarija. Er war Direktor des nationalen Priesterseminares in Cochabamba und dann Generalvikar seiner Diözese. In Potosí ist er allerdings ein unbeschriebenes Blatt. Mitte Januar soll er zum Bischof geweiht werden. Wie das in COVID-19 Zeiten funktionieren wird, da bin ich gespannt. Es sickerte schon ‘mal durch, dass ein paar Diözesanpriester in Potosí an COVID-19 erkrankten, es aber überstanden haben, also kein Anreiz, zur Bischofsweihe nach Potosí zu fahren.

Foto: Hier können Sie einen Blick in den Innenraum der Kapelle Zapatera werfen

Die Renovierung der Kapelle in Zapatera geht erfolgreich dem Ende entgegen, eine weitere Regenzeit hätte das Dach nicht überlebt. Also, nach dem Motto, wer wagt, kann auch gewinnen, hatte ich meinen Freundeskreis in der Heimat aktiviert, der dann großzügig mitgezogen hat. Adveniat hat sein Hilfsprogramm völlig umgestellt, hilft also nicht mehr bei Kapellen mit. Über “Patenschaften“ für beispielsweise eine neue Kirchentüre, Beschallung und Beleuchtung der Kapelle, Fußbodenblatten, Plastikstühle etc., konnte ich aber auch einheimische Sponsoren gewinnen. Man muss sich eben etwas einfallen lassen.

Foto: Die im Bau befindliche Front der Kapelle

Am dritten Adventssonntag soll die Einweihung stattfinden, ein weiteres Kopfzerbrechen in Corona Zeiten. Wegen der „bioseguridad“ werden 2 Gottesdienste mit jeweils nur 30 Gläubigen stattfinden, zudem bei guter Belüftung, Sicherheitsabstand und Maskenpflicht. Die Kinder werden an der frischen Luft draußen auf dem Dorfplatz beschäftigt werden. Für den geselligen Teil übernehmen die Ortsautoritäten mit dem örtlichen Krankenhaus dann die Verantwortung. Ohne Musik und ein paar “traguitos” ist bei uns ja kein Festle möglich. Wir sind noch ohne COVID 19 und nicht wie in DL Hochinfektionsgebiet.

Entsprechend der “Desobrigentradition” im brasilianischen Urwald, mit einer lockeren Anwendung kirchlicher Bestimmungen, da war ich ja über 10 Jahre, übernehme ich als Hochlandpfarrer außerordentlicher Weise dann die Kapellen- und Altarsegnung. Natürlich alles in Abstimmung mit dem Diözesanadministrator, der aber auch kein Bischof ist. Der neue Bischof wird dann zudem erstmal die großen Pfarreien in der Diözese besuchen, bevor er das kleine Dorf Zapatera am Ende der Diözese Potosí sehen wird. In der Hl. Mission geht es eben nicht ohne eine gewisse Flexibilität. Das hat uns der verstorbene Bischof Dom Henrique Rüth einst in Cruzero do Sul gelehrt. Er sagte auch: einmal Missionspfarrer, immer Missionspfarrer.

Foto: Das Wasser muss so vom nahen Fluss herangekarrt werden.

Bauen in der Mission erfordert auch oft viel Improvisation. In Zapatera ist der Wassertank des Dorfes trocken. Wasser muss so vom nahen Fluss herangekarrt werden.

Foto: Schmuckstück des Pfarrhauses ist der Pfarrgarten es beginnt schon einmal zu blühen

Schmuckstück des Pfarrhauses ist der Pfarrgarten, für eine Franziskuspfarrei ein „MUSS“. Der Obergärtner ist der alte Don Miguel, ein pensionierter Chef der „Maestranza“, der mit viel Liebe die Pflänzchen hegt und pflegt Gießen gehört natürlich in der Trockenheit dazu.

Foto: Der Padre vor dem Rosengarten. Links der Husky Tobias und rechts Husky Bonny

Dann hat Tobias, der weiße Husky Siberiano, “unser Wölfle also”, eine junge Lebensgefährtin, eine Wölfin, bekommen, die Bonifacia, auch Bony gerufen. Auch wenn die beiden in einem katholischen Pfarrhaus leben, gibt es dort natürlich ja keinen „Hundezölibat“. Den Zölibat überlassen die beiden mir, da ich dafür ja die entsprechenden “Gnaden” empfangen habe. Die zukünftigen Welpen sind schon alle vergeben. Ein Husky ist nicht irgendein Vierbeiner, es ist ein Rassehund.
Wie Ihr seht, der Liebe Gott hat mich in Esmoraca an den rechten Platz gestellt.
Allen, die meine Missionsarbeit auch materiell unterstützen, ohne Hilfe auch Deutschland wäre hier absolut nichts los, sage ich wiederum ein HERZLICHES VERGELTS GOTT“.

Foto: Hier sind die Minenarbeiter bei einem Besuch im Pfarrhaus von Esmoraca

Jeder Kapellenbau bietet auch die Chance zur spirituellen Erneuerung einer Dorfgemeinschaft. Unsere “Mineros“ haben es nicht so sehr mit intellektuellen Diskursen, sie sind praktisch veranlagt und langen dann zu. Und dann kommen sie aber auch mit ihren Familien zum Gottesdienst. Fürs kommende Jahr wollen mich Minenarbeiter für ein kleines Kapellchen in Tres Cruces gewinnen. „Mal sehen“ vielleicht helft Ihr wieder etwas mit.

Huguito ist mit Frau und Töchterchen in Sachen Führerschein in Tarija. Einmal muss das vom Rotaryklub Darmstadt Bergstraße finanzierte Sozialprojekt über die Bühne gehen. Wegen Corona arbeiten sie im Institut jetzt mit kleinen Gruppen.

Meinen Heimaturlaub fürs kommende Jahr werde ich wohl verschieben. Noch hat es keine Flüge, auch keine Post, und Vorträge kann man auch nicht halten.

Verbleibt mir, Euch allen eine besinnliche Adventszeit zu wünschen, dann ein gesegnetes Weihnachtsfest (bleibt eben zuhause) und fürs neue Jahr ist mein Wunsch: Bleibt gesund!!!

„Con saludos cordiales” und in Dankbarkeit Euer P. Dietmar Krämer

Für Missionsspenden zugunsten einer vielseitigen und lebendigen Pfarrarbeit.
Missionsgesellschaft vom Hl. Geist
Pax Bank Köln
IBAN: DE29 3706 0193 0021 7330 32
BIC: GENODED1PAX
Wichtig im Verwendungszweck: für P. Dietmar Krämer Bolivien. Spendenbescheinigung auf Wunsch bei Angabe der Postadresse.

Foto: Heiligenfigur vom Hl. Rochus von Montpellier

In der Pfarrkirche von Esmoraca haben wir eine Heiligenfigur vom Hl. Rochus von Montpellier, Pestheiliger des Mittelalters. Nach der Legende heilte er viele Pestkranke mit einem Kreuz auf die Stirn. Ihn verehren wir als unseren Schutzheilgen: Heiliger ROCHUS, bewahre die Pfarrei und meine Freunde und Wohltäter in der Heimat vor dem Coronavirus durch Christus unseren HERRN.

Postanschrift:
P. Dietmar Krämer, Casilla 194 Tupiza Bolivien
(muss die Post allerdings in Potosí abholen)
Handy Bolivien: +591 73325925 [WhatsApp]
Email: dietkraemer@yahoo.de (ich schaue täglich rein !!!)
Websites: http://www.esmoraca-bolivia.org u. http://www.facebook.com/esmoraca

Die Kapellen Renovation in Zapatera geht in die Endphase

Vor der im Bau befindlichen Kapelle in Zapatera Bolivien

Ich probe schon einmal vor dem Ambo

Meine Arbeiter legen die Bodenfliesen

Jetzt noch den Altarraum fliesen und der Boden ist fertig

Das gibt das Taufbecken gemacht aus einem großen Stück Stein.

Um zur Kapelle von Zapatera zu kommen müssen wir durch eine Schlucht fahren

Ich habe jetzt die Bodenfliesen für den Altarraum

Das Ergebnis kann sich sehen lassen. Wir beginnen mit der Farbe der Fassade

Alle die Daumen hoch für Spender und meine fleißigen Kirchenarbeiter

Kapelle Zapatera Bolivien.
Bei uns will der Regen nicht kommen, dafür wird es morgens wieder kühler. Das ist sehr ungewöhnlich. Kein Regen macht allerdings das Reisen einfacher. Um zur Kapelle von Zapatera zu kommen müssen wir durch eine Schlucht fahren, durch die in der Trockenzeit ein Bächlein fließt. In der Regenzeit ist es ein reißender Fluss. Im Volksmund heißt es Durchgang des Teufels. Jetzt liegen wir echt gut in der Zeit beim Neuaufbau der Kapelle in Zapatera. Dank der Spender aus Bolivien, Argentinien, Europa und vor allem aus Adelaide Australien können wir die Arbeiten diesmal ohne Unterstützung von Adveniat ausführen. Ich probe schon einmal vor dem Ambo, während meine Kirchenarbeiter die Bodenfliesen legen und den Innenraum der Kapelle gestalten. Wir werden die Kapelle entweder in der Adventszeit oder am Weihnachtstag einweihen. Der Altar werde ich in der Corona Zeit selbst einweihen, ich bekam schon den Auftrag aus Potosí. Den Einweihungstag wähle ich, nachdem ich die Wetterprognosen aus Deutschland bekommen habe. Dort ist ein Computer nur mit unserem Wetter beschäftigt…. LOL

Im Wettlauf mit der Regenzeit

Wir sind mit der neuen Kirchentür unterwegs von Villazón nach Zapatera

Die Kapelle von Zapatera mit neuer Kirchentür aus Zedernholz. Jetzt muss sie noch montiert werden. Die Einweihung der renovierten Kapelle am Weihnachtstag, wenn es das Wetter noch zulässt. Ich freue mich darauf.

Der erste Regenbogen der beginnenden Regenzeit über Esmoraca Bolivien

Die neue Kirchentür sitzt. Wir gehen in den Endspurt bei der Kirchenrenovation in Zapatera Bolivien. Auch Corona kann uns nicht vom Ziel abbringen.

Bald seid ihr hier wieder herzlich willkommen in der Kapelle von Zapatera Bolivien

Allerheiligen in Esmoraca Bolivien

MESSINTENTIONEN

Bonny hält an Allerheiligen in der Kirche einen gesunden Kirchenschlaf

Cabesa ein weiterer Kirchenbesucher

Gebräuche für die Verstorbenen

Volle Kirche trotz Covid 19 aber wir haben gut gelüftet desinfiziert und den Abstand nochmals vergrößert.

Wir gedenken den Verstorbenen

Unsere Bergwelt an Allerheiligen. Den Coronavirus hat wohl im Freien bei uns wenig Überlebenschancen die UV Strahlung ist im Moment über 12 auf extrem angestiegen.

Blick auf Esmoraca aus über 4600 Meter

Die Renovierung in Zapatera auf der Zielgeraden

Mero fabriziert die Fenster der Kapelle in Zapatera. Heute bekommen wir noch die Fliesen für den Boden der Kapelle. So beendeten wir die Renovierung des Tempels in Zapatera trotz der Apokalypse Zeiten von Corona.

Morqui unser Lehrling legt den Fußboden der Kapelle mit großen Steinen aus. Darüber wird dann der Beton gegossen.

Morqui entlädt den Laster mit Fussbodenplatten

Die Fliesen für den Fußboden kamen heute pünktlich an.

Morqui unser Lehrling packt wieder mit an

Die Fensterrahmen für die Kapelle Zapatera werden geschweißt

Die Turmfenster sind fertig zum Einbau in Zapatera

Auch die Kirchtürme sind bald fertig

Für Missionsspenden
zugunsten einer vielseitigen und lebendigen Pfarrarbeit.

Neue Bankverbindung:
Missionsgesellschaft vom Heiligen Geist, Pax-Bank Köln Iban: DE29 3706 0193 0021 7330 32 BIC: GENODED1PAX mit Verwendungszweck für Padre Dietmar Krämer Bolivien. Sollte es mit der Spendenbescheinigung ‘mal nicht klappen, schickt Frau Tran von der Missionsprokur, Tel.: 02133-869144 oder Email: tran@spiritaner.de auf Anfrage dann die gewünschte Bescheinigung

66 Jahre jung

Jetzt erst einmal von den Hochland Bräuchen erholen

Der Padre wurde 66 Jahre jung

Da wird man mit der Nase in den Geburtstagskuchen gedrückt. Es versteht sich, dass der Padre zuvor auf Corona getestet wurde.

Die Pfarrhausmannschaft breitet das Geburtstagsessen vor.

Es gab Grillfleisch ein Glas Rotwein Bier und Limonade

Reich beschenkt zum Geburtstag: ein Bürostuhl, eine Geldschatulle, Korkenzieher, Parfüm aus La Paz die zahlten dann das Grillfleisch, den Wein und’s Bier sowie 2 Geburtstagstorten.

Live-Streaming Gottesdienst aus Esmoraca

Donnerstag, 22. Oktober 2020 um 19:00 Uhr BOT virtueller Gottesdienst aus Esmoraca Bolivien im Live-Streaming erleben. Das ist um 1 Uhr DL Zeit. https://www.facebook.com/CP4PG/

Dia jueves 22 de oct.de 2020 horas 19:00 pm misa virtual . Para experimentar la transmicion en vivo.

Die Baustelle in Zapatera geht gut voran

Die Decke der Kapelle in Zapatera Bolivien ist fast fertig gestellt

Das Kirchenschiff in Zapatera Bolivien heute

Die Turmfenster werden in Zapatera gebaut

Mal bei meinen Kapellen Arbeiter vorbei geschaut.

Ganz schön viel geschafft in Zapatera Bolivien

Die Regenrinnen für die Kapelle Zapatera werden hier in Esmoraca gefertigt.

Projekt 2020:
Missionsspenden zugunsten einer vielseitigen und lebendigen Pfarrarbeit sowie einem neuen Dach für die Kapelle in Zapatera.

Missionsspenden: zugunsten einer vielseitigen und lebendigen Pfarrarbeit, sowie Instandsetzung bzw. Neubau verschiedener Kapellen. Missionsgesellschaft vom Heiligen Geist, Pax-Bank Köln Iban: DE29 3706 0193 0021 7330 32 BIC: GENODED1PAX Wichtig mit Verwendungszweck für Padre Dietmar Krämer Bolivien. Sollte es mit der Spendenbescheinigung ‘mal nicht klappen, schickt Frau Tran von der Missionsprokur, Tel.: 02133-869144 oder Email: tran@spiritaner.de auf Anfrage dann die gewünschte Bescheinigung

Tobias wurde geimpft

Der Hund wird von Daniela geimpft. Sie ist Medizin Studentin im zweiten Jahr.

Beim Padre wird Tobias dann getröstet